November 18, 2021

「 始 動 」

約2年もの間、休止していたwebの運営を再開致します。

 

これまで色々な方からのご縁を頂いて、

古物の提案やデザインを生業に活動してきましたが、

2019年の7月に、建物取り壊しによるアトリエの退去をして以降、暫くwebでの活動を休止しておりました。

2021年1月、東京から愛知三河にある小さな里山に移住をし、

改めて個人での活動をしたいと思い、活動再開を決意致しました。

移住先の家は、美しい自然に囲まれた集落にある古家で、

この地で再び、”古物” と自らの手で作り上げた "生活道具や紙物” などの作品を手に、

「生活時間」の豊穣性を鑑みながら、暮らしを営んでいきたいと考えています。

 

少しずつではありますが、

この地で移りゆく四季の自然と共に、

また積み上げながら答えを見つけていきたいと思っています。

新たな始まりと、今までとこれからの素晴らしい出会いを願い、

御挨拶とさせて頂きます。

まだまだ若輩ではありますが、どうぞ御心留めに。

2021年7月13日 清水昂喜

 

I am restarting my website after a two-year hiatus.

 

I have been working as a designer and proposer of antiques. I've been working as a designer and proposer of antiques.

In July 2019, I moved out of my atelier due to the demolition of the old house, and since then, I have not been active on the web for a while.

In January 2021, I moved from Tokyo to a small village in Aichi Mikawa, and decided to resume my activities as an artist.

 

The house I moved to is an old house in a village surrounded by beautiful nature. In this place, I will once again work with " antiques" and my works such as daily life tools and paper works. I want to live in this place again while considering the fertility of "living time.

 

Little by little. With the changing nature of the four seasons in this place, I would like to find the answer to this question by building up again.

I wish you a new beginning and wonderful encounters with the past and future.

I am just a novice, but please bear with me.

 

 

 

July 13, 2021, Koki Shimizu