top of page

Product Detail​

 

No.​

size 

country

estimate age

​price

​XXIV - 003

φ27.0cm h5.1cm

France

1920-1940s

¥13,000 → ¥10,400

 

description

 

大ぶりなカロット皿。背面には滲んでいますが「SARREGUEMINES」の文字が刻印されています。カロットとは、フランス語で帽子を表す言葉ですが、一説にはカトリック教会の上位聖職者が着用する半球型の帽子である ”Calotta(ラテン語)” 、もしくは”Calotte” が本品のような深皿の形に似ていることから、通称となったとする説があります。リム皿と比較して食器として有用できる面積が広く、且つ深さもある為、和洋中問わず幅広く食卓でお使い頂けるかと存じます。本品はいくらか染み跡が残っておりますが、全体的に状態は良好で、普段使いでお楽しみ頂ける一枚かと存じます。非常に使い勝手の良い便利な一枚ですので、お探しの方は是非。

* 当店は「適格請求書発行事業者」への登録を済ませていない為、「領収書(適格簡易請求書)」の発行ができません。誠に申し訳ございませんが、領収書の発行ができない旨をご理解の上、ご購入の御検討をいただければ幸いです。

Large deep dish. The back is marked "SARREGUEMINES," although it is blotched. The dish is commonly referred to as a "calotte," which is French for "hat," but one theory is that "calotta" (Latin) or "calotte," the hemispherical hat worn by the high clergy of the Catholic Church, is the word for a deep dish like this one. Compared to a rimmed dish, this dish has a larger usable serving space and is more profound, making it suitable for use in a wide range of Japanese, Chinese, and Western Cuisine dishes. This dish has some stain marks, but overall it is in good condition and can be enjoyed for everyday use. This is a very useful and convenient piece, so if you are looking for it, you like it.

 

 

→ Shopping Guide

 

Antiques

 

calotte

Pottery | Terre de fer | France

 

Product Detail​

 

No.​

size 

country

estimate age

​price

description

 

​XXIV - 003

φ27.0cm h5.1cm

France

1920-1940s

¥13,000 → ¥10,400

Read more

 
bottom of page