top of page
Product Detail
No.
size
country
estimate age
price
XXIII -006
w31.2cm d22.0cm h3.2cm
France
19-20c
¥13,800
description
Creil et Montereauのオーヴァル皿。パリのブルジョワジーをメインクライアントとして製陶を続けてきた当社らしく、洗練された端正な造形が美しい一枚です。背面の気色も素晴らしいですが、表面の表情が特に素晴らしく、無数の小傷や欠け、貫入に至るまで気配は圧倒的な一枚です。様々な食事のシーンに応えてくれる一枚かと思いますので、是非食卓でお愉しみ頂きたい逸品です。お好きな方に是非。
Creil et Montereau plate. It is a beautiful piece with a noble, refined, and neat form, typical of our company, making ceramics mainly for the Parisian bourgeoisie. The back of the article has a fantastic atmosphere, but the surface of this one is lovely, with countless small scratches, chips, and penetrations. It is a piece that can be used in various dining situations, and I hope you will enjoy it at your dining table.
