Product Detail
No.
size
country
estimate age
price
XXIII -013
φ16.3cm h9.3cm
France
Fin 19c - Early 20c
¥12,500
description
気品溢れる造形と枯れた表情が美しいカフェオレボウル。背面には薄らとですが「F.F.PEXONNE」の刻印が見られます。あまり聞き慣れない窯かと思いますが、1830年頃にロレーヌ地方で立ち上がった陶器窯が起源となる製陶会社で、1850年代にスタンプにある、「F.F.PEXONNE」の名前となりました。意外にもこの窯の年代推定の資料が本国の物を拝見しようも乏しく、これと言った確証に至りませんでしたが、スタンプや形状や質感、形状などから推測するに、19世紀末から20世紀初頭頃に作陶されたものと思われます。サイズもカフェオレボウルというカテゴリの中ではそれなりに大きく、底面に色付く傷から推察するに、朝食などの食事に使われていたものなのかもしれません。品のある造形の中に、歴史が刻んだ気配が美しい逸品ですので、お好きな用途でお楽しみください。お好きな方へ是非。
This café-au-lait bowl has beautiful with a graceful shape and withered look. The back of the bowl is faintly stamped "F.F.PEXONNE." This kiln is probably not familiar to many, but it originated from a pottery kiln set up around 1830 in Lorraine, which became known as F.F. PEXONNE in the 1850s, as shown on the stamp. Surprisingly, there is little information on the dating of this kiln in the country of origin, and it has not been possible to establish anything definitive. Still, from the stamp, shape, texture, and form, it is thought that the pottery was made between the end of the 19th and the beginning of the 20th century. The size is reasonably large for a café au lait bowl, and the scratches on the base suggest that it may have been used for breakfast or other meals. The bowl's elegant shape and history make it a beautiful piece, so please enjoy it for your favorite use. I hope you like it.
