Product Detail
No.
size
country
estimate age
price
XXIII -024
w4.6cm h3.2cm L21.1cm
France
19-20c
¥3,000
description
端正で完成された造形が美しいスプーン。こちらもよく見られる普遍的な形ではありますが、それ故に完成された気配が、食卓を美しく調えてくれることでしょう。本品は、素材にピューターを使用していることもあり、素材の性質上、非常に柔らかく、特に柄の部分が湾曲しやすいですが、簡単に元に戻せますので、個性としてお付き合い頂ければ幸いです。またピューターには鉛が化合されている場合がありますので、できれば普段使いでのご使用はお避け頂き、特別な食卓でのひと時やご自由な発想でお楽しみ頂ければと存じます。美しい気配が魅力的な一品ですので、お好きな方は是非。
The spoon is beautiful with a neat and finished shape. These are another universal shape commonly seen, but because of this, the sign of perfection will beautifully set the table. This spoon is made of pewter, which is very soft due to the nature of the material, and the handle, in particular, tends to be curved, but it can easily be put back together, so I hope you can enjoy it as a unique piece of character. Pewter may also contain lead, so if possible, please avoid using it for everyday use and enjoy it for special dining moments or as you see fit. It is an attractive piece with beautiful signs of life, and I hope you will like it.
